Meghan Markle reveals rare sneak peek inside her home in new Netflix trailer