A mum and her children were forced to barricade themselves in a waiting room.