The 17-year-old was hit after exiting a police car while it was pulled up on the side of the motorway.