A celebrated author who has written several books on the SAS has slammed the portrayal of Northern Ireland war hero Blair ‘Paddy’ Mayne in a BBC series as “atrocious”.