Irish actor Emmett J Scanlan has said it was wonderful to go “toe to toe” with “giants” such as Pierce Brosnan in a new crime TV series.