Media company Sky has said around 2,000 jobs are at risk as part of an overhaul of its call centres.