Sir Elton John has spoken of his admiration for Irish band Kneecap and their “energy” and “vitality”.