Irish language rap group Kneecap and Derry Girls’ actress Nicola Coughlan will be among the stars set to attend the Irish Film and Television Academy (IFTA) Awards in Dublin this weekend.