The Queen has arrived at a Booker Prize reception in her first public engagement since falling ill with a chest infection.