British Grammy winner Jacob Collier has performed with Norwegian alt-pop star Aurora amid floating icebergs in the Arctic, in a rallying cry for ocean and climate protection.