The daughter of Phillip Schofield revealed that him coming out on live TV as gay was “hard”, especially for her mother, and it turned their family life “upside down”.