Lawyers for Sean “Diddy” Combs asked a judge on Wednesday to let him await his sex trafficking trial at his luxury home on an island near Miami Beach, rather than a federal jail in Brooklyn.