Netflix has signed a new deal with Baby Reindeer creator Richard Gadd despite a 170 million dollar (£129m) lawsuit, co-CEO Ted Sarandos has revealed.