Driving through east Belfast along the bustling Upper Newtownards Road, you can see the dull glass-fronted shell of what once was a thriving commercial hub — now a line-up of empty shops.