A Labour former minister has called for an end to the “two-tier system of protection”, as she pressed the Government to remove the ability of employers to use non-disclosure agreements (NDAs).