The UK Government should not “pander to bullying tactics” as it enters negotiations with the United States over potential tariffs, SDLP leader Claire Hanna has told the Commons.