GMB Scotland union members working for Aberdeen City Council have backed taking strike action after the local authority was accused of using fire and rehire tactics.