Out-of-date technology and poor quality data are putting the Government’s plans to scale up the adoption of artificial intelligence (AI) in the public sector at risk, a report from MPs says.