UK businesses have been slashing jobs at the fastest rate in more than four years, with upcoming Budget cost rises “intensifying” the pace of cuts, a new survey has revealed.