Lloyds has revealed it has set aside £1.2 billion to cover potential compensation costs for motor finance commission arrangements, as the bank’s annual profit slid by a fifth.