Britain’s economy unexpectedly eked out growth in the final three months of last year, but Chancellor Rachel Reeves said she was “still not satisfied” as fears remain over a lacklustre performance.