The public do not think airport expansion – including the building of a third runway at Heathrow – should be a priority, polling has found.