Nearly one in four UK businesses are hiking prices in response to the threat of tariff hikes as fears grow over a global trade war kicked off by US President Donald Trump, according to a survey.