Rachel Reeves has said the UK is “absolutely happy” to look at joining a tariff-free trading scheme with Europe after the EU left the door open to British membership.