The average price of 300 litres of home heating oil in Northern Ireland has increased by over £20 since the start of 2025, latest figures show.