There is less electricity than anticipated for Northern Ireland over the rest of the winter after Storm Darragh caused damage to a major power station, it has emerged.