Meta is planning to cut about 5% of staff it considers to be its lowest performers, it has been reported.