Rachel Reeves vowed to stand by her “non-negotiable” fiscal rules, as her mission to China was overshadowed by further turbulence in the gilt markets.