Maxol has said that the slow uptake of electric vehicles (EVs) in Northern Ireland could force the group to rethink its charging network roll out plans.