One of Fermanagh’s most historic country estates, owned by Princess Diana’s cousin and complete with four private islands, has been sold.