Vodafone saw growing service revenue in the first half, as the telecoms giant said it hopes to wrap up its merger with mobile network Three by early 2025.