The Bank of England has cut interest rates for the second time in four months, after inflation fell back to normal levels earlier this year.