The UK will make “strong representations” to Donald Trump about plans for tariffs which could hit British economic growth, Rachel Reeves said.