The Czech power company CEZ signed a deal on Tuesday with Britain’s Rolls-Royce SMR to form a strategic partnership to develop and deploy small modular nuclear reactors.