Consumer confidence has fallen again amid further worsening sentiment around the upcoming autumn Budget, according to a long-running survey.