Concerns that some groups of people are being “excluded” from accessing lower prices offered by major retailers’ loyalty schemes have been raised by Which?