Revolut, Chase and Modulr have agreed to join the 159 short-code phone service that people can call to speak to their bank when they are worried about a potential scam.