Employer concerns about the Government’s workers’ rights package have been “addressed and understood”, Rachel Reeves said as she sought to reassure businesses about the legislation.