Larne lost ground in the chase for second after they were held by Dungannon Swifts.