Michael O’Neill has detailed how the move to bring Tottenham’s Jamie Donley back to Northern Ireland kicked off with a conversation with the 20-year-old’s dad.