Rory McIlroy does not expect to see Tiger Woods return to action until 2026 after the 15-time major winner suffered another injury setback.