Arsenal striker Kai Havertz will miss the remainder of the season after being told he needs surgery to repair a hamstring injury.