Before he left mid-broadcast to catch a flight back to France, Ronan O’Gara delivered a message to Ireland’s rivals on the BBC.