Bournemouth burst Everton’s bubble to end David Moyes’ dream of bringing silverware back to the club – for this season at least – with a 2-0 FA Cup fourth-round victory.