Harry Maguire says Manchester United must turn Old Trafford into a fortress and rediscover confidence that has been dented by this season’s woeful form.