Tadhg Furlong and Joe McCarthy have been ruled out of Ireland’s Six Nations clash against Scotland on Sunday, but Finlay Bealham and Mack Hansen are on track to be available.