Newcastle have notified police after midfielder Joe Willock found himself the target of an “appalling” racist online attack on Saturday evening.