Jean-Philippe Mateta and Marc Guehi struck in the second half as Crystal Palace won 2-0 at Leicester and condemned the Foxes to a sixth straight Premier League defeat.