Roy Keane has joked his daughter’s engagement to Taylor Harwood-Bellis is “not done and dusted” after the Southampton defender scored on his England debut against the Republic of Ireland.