Michael O’Neill has warned his players he expects Monday’s Nations League promotion decider against Luxembourg to be Northern Ireland’s most difficult away game of the campaign so far.